[가정법 현재]
: If + S + 현재형 동사, S + will(can) + 동사원형
: 현재 또는 미래의 불확실한 가정
ex) if he be(is) a gentle, he will keep the secret
그가 신사라면, 그 비밀을 지킬 것이다
ex) If she gets the money, she will (can) buy a new car
그녀는 돈이 생기면, 새 차를 살것이다
[가정법 과거]
: If + S + were(과거형동사), S + would, could, might + 동사원형
: 현재 사실과 반대되는 가정
: 실현불가능한 일을 가정
ex) If I were rich, I could go abroad
만일 내가 부자라면, 외국에 갈 수 있을 텐데
ex) As I am not rich, I can't go abroad
나는 부자가 아니기 때문에, 외국에 갈 수 없다
(주어가 I 인 경우 were사용)
[가정법 과거완료]
: If + S + had + pp, S + would, could might, have + pp
: 과거 사실과 반대되는 일
: 동사는 과거완료, 해석은 과거
ex) If he had worked harder, he would have succeeded (가정법과거완료)
만일그가 더 열심히 공부했다면, 그는 성공했을텐데
ex) As he did not work harder, he did not succeed (직설법 과거)
그는 더 열심히 공부하지 않았기 때문에, 성공하지 못했다
ex) If you had not helped me, I could never have finished it
만일 네가 나를 돕지 않는다면, 나는 그것을 결코 끝내지 못했을텐데
ex) You helped me, so I finished it
네가 나를 도와줘서, 나는 그것을 끝마쳤다
[should와 went to를 사용한 가정법]
: If + S + should + 동사원형, S + will (would), can(could), may(might) + 동사원형
(미래에 대한 의심, 불신)
: If + S + were to + 동사원형, s+ would, could, might + 동사원형
(실현 불가능한 미래의 가정)
-> 현대 영어에서는 구별 없이 사용
ex) If it should rain today, I will put off my departure
만일 오늘 비가 온다면(가능성 거의 X), 나는 출발을 연기하겠다
ex) If it rains today, I will put off my departure
만일 오늘 비가 온다면(비가올지도 모름), 나는 출발을 연기하겠다
ex) If he should die, what would become of his family?
만일 그가 죽는다면(가느ㅡㅇ성이 거의 없음), 그의 가족은 어떻게 될것인가?
ex) If he died, what would become of his family?
만일 그가 죽는다면(죽을지도 모름), 그의 가족은 어떻게 될 것인가?
ex) If I were to be young again, I would work harder
만일 내가 다시 젊어진다면(전혀 불가능하지만), 나는 더 열심히 일할 것이다
ex) If the sun were to rise in the west, I would not change my minnd
설령 해가 서쪽에서 뜬다 할지라도, 나는 내 마음을 바꾸지 않을 것이다
[I wish + 가정법]
과거: 현재 또는 미래에 이룰 수 없는 소망(~라면 좋을텐데)
pp: 과거에 이루지 못한 소망(~였다면 좋았을 텐데)
ex) I wish he were a scholar
그가 학자라면 좋을텐데
= I'm sorry he is not a scholar
그가 (현재) 학자가 아니어서 유감이다
ex) I wish I had not gone there
내가 거기에 가지 않았더라면 좋았을텐데
= I'm sorry I went there
내가 (과거에) 거기에 가서 유감이다
[as if (as though) + 가정법]
과거: 주절과 같은 시제에 반대되는 가정(마치~처럼)
pp: 주절보다 앞서 시제에 반대되는 가정(마치~였던것처럼)
ex) He talks as if he knew it
그는 마치 그것을 아는 것처럼 말한다
= In fact, he doesn't knowit
사실 그는 그것을 모른다
ex) He speaks as if he had seen her
그는 마치 그녀를 만났던 것처럼 말한다
= In fact, he did not see her
사실, 그는 그녀를 만나지 않았다
[It is time + 가정법 과거]
:(이제) ~해야 할 시간이다
: time 앞에 about, high 등이 붙기도함
ex) It is time you went to bed
= It is time for you to go to bed
= It is (high) time (that) you should go to bed
이제 네가 자야할 시간이다
ex) I think it's about time I was leaving
슬슬 떠나야할 때가 된 것 같다
[If의 생략]
: were/ had/ should + S 의 어순이 됨
- 가정법 과거
ex) Were I (=If I were) rich, I would buy the house
만일 내가 부자라면 나는 그 집을 살 텐데
- 가정법 과거완료
ex) Had I known (= If I had known) your address, I would have written
만일 내가 네 주소를 알았더라면 너에게 편지를 썼을것이다
- 가정법 미래
ex) should anything(= If anything should) happen to her, call me at once
만일 그녀에게 무슨일이라도 생긴다면 내게 즉시 전화하세요
[If절 이외의 조건을 나타내는 표현]
- But for ~, without~ + 과거: If it were not for ~(~이 없다면)
pp: If it had not been for ~ (~이 없어지면)
- 가정법 과거
ex) But for the sun, nothing could live on the earth
= If it were not for the sun, nothing could live on the earth
만일 해가 없다면 지구상에 아무것도 살지 못할것이다
- 가정법 과거완료
ex) Without your advice, I would have failed
= If it had not been for your advice, I would have failed
만일 네 충고가 없었더라면 나는 실패했을 것이다
ex) An honest man would not have done so
= If he had been an honest man, he would not have done so
정직한 사람이었다면, (그는) 그렇게는 하지 않았을 것이다
- 가정법 과거
ex) I would be glad to hear from you
= I would be glad if I heard from you
너에게서 연락을 받는다면, 나는 기쁠것이다
댓글